RUSSIAN EMPIRE (UNTIL 1917) / Российская империя (до 1917) - Imperial Order of Saint Anne3rd model (1828–1917), 2nd-grade cross with crown, 85.3 x 46.7 mm, jeweller's fabrication by an unidentified firm probably from 1847, gold and enamels, 23.4 g, enamel painting, no marks under the enamels of the reverse of the cross arms, on the averse of the crown superficial enamel chip as well as on the reverse of the upper cross arm, on the loop unidentifiable master’s mark, year mark for 1847 and gold mark for 56 zolotniki, without neck ribbon. RRU 31C; ZK2 3160.
R G.V.F.
Имперáторский орден Святой АнныКрест 3 типа (1828–1917), 2 степени с короной, 85.3 x 46.7 мм, изготовлен неизвестной ювелирной фирмой возможно в 1847 г, золото и эмаль, 23,4 г, роспись по эмали, без клейм на оборотной стороне креста, на лицевой стороне короны и на оборотной стороне креста вверху трещинки по эмали, на ушке неустановленное клеймо ювелира, годовое клеймо 1847 г и клеймо золото кокошник 56 золотников, без шейной ленты. RRU 31C; ZK2 3160.
Редкий Состояние лучше чем очень хорошее
As a special sign of imperial grace, from 1831 until 1874 the insignia of the 1st and 2nd grade could be conferred with an imperial crown.
В знак особой императорской милости с 1831 по 1874 г ордена 1 и 2 степени могли быть сделаны с императорской короной